വി​വ​ർ​ത്ത​നം ഇ​നി ഈ​സി; നിര്‍മിതബുദ്ധിയില്‍ പുതിയ നീക്കവുമായി ഗൂഗിള്‍, റിപ്പോർട്ടുകൾ പുറത്ത്

ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റ് ഉ​പ​യോ​ഗി​ക്കാ​ത്ത​വ​രു​ണ്ടാ​കി​ല്ല. ഒരിക്കലെങ്കിലും വിവർത്തനത്തിനായി നാം എല്ലാം ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും. ഒ​രി​ക്ക​ൽ വി​വ​ർ​ത്ത​നം ചെ​യ്ത് കി​ട്ടി​യ കു​റി​പ്പ് തൃപ്തികരമല്ലെങ്കിൽ എ​ന്താ​ണ് ചെ​യ്യു​ക? എന്നാൽ അതിനുള്ള വഴി തുറന്നിരിക്കുകയാണ് ഗൂഗിൾ. ട്രാ​ൻ​സ്ലേ​റ്റ് ആ​പ്പി​ൽ പു​തി​യ എ.​ഐ അ​ധി​ഷ്ഠി​ത ഫോ​ളോ അ​പ് ‘ക്വ​സ്റ്റ്യ​ൻ ഫീ​ച്ച​ർ’ ഉ​ൾ​പ്പെ​ടു​ത്തി​യേ​ക്കു​മെ​ന്ന് റി​പ്പോ​ർ​ട്ട്. ത​ർ​ജ​മ ചെ​യ്ത വി​ഷ​യ​ത്തി​ൽ തു​ട​ർ​ന്നും മാ​റ്റ​ങ്ങ​ൾ ആ​വ​ശ്യ​പ്പെ​ടു​ത്താ​നും ത​ർ​ജ​മ മെ​ച്ച​പ്പെ​ടു​ത്താ​നും ഈ ​ഫീ​ച്ച​ർ ഉ​പ​യോ​ഗ​പ്പെ​ടു​ത്താ​നാ​വും. ആന്‍ഡ്രോയിഡ് അതോറിറ്റി എന്ന വെബ്‌സൈറ്റാണ് ഈ വിവരം പുറത്തുവിട്ടത്. ഗൂഗിള്‍ ട്രാന്‍സിലേറ്റിന്റെ മൊബൈല്‍ ആപ്പ് പ്രോഗ്രാമില്‍ നിന്നാണ് ഈ വിവരം കണ്ടെത്തിയത്.

ഉ​ച്ചാ​ര​ണം മ​ന​സ്സി​ലാ​ക്കാ​ൻ ഉ​പ​യോ​ക്താ​ക്ക​ൾ​ക്ക് ഒ​രു ശ​ബ്‌​ദ ഐ​ക്ക​ൺ വ​ഴി വി​വ​ർ​ത്ത​നം ചെ​യ്‌​ത വാ​ച​കം കേ​ൾ​ക്കാ​നാ​കും. ഇം​ഗ്ലീ​ഷി​ൽനി​ന്ന് മ​ല​യാ​ള​ത്തി​ലേ​ക്ക് ത​ർ​ജ​മ ചെ​യ്താ​ൽ അ​തു​മാ​യി ബ​ന്ധ​പ്പെ​ട്ട തു​ട​ർ ചോ​ദ്യ​ങ്ങ​ൾ ചോ​ദി​ക്കാ​ൻ പ്ര​ത്യേ​കം ബ​ട്ട​ൻ ന​ൽ​കി​യി​ട്ടു​ണ്ടാ​വും. നി​ല​വി​ൽ ഈ ​ഫീ​ച്ച​ർ ഗൂഗിൾ ഔ​ദ്യോ​ഗി​ക​മാ​യി അ​വ​ത​രി​പ്പി​ച്ചി​ട്ടി​ല്ല. ഗൂഗിൾ ട്രാ​ൻ​സ്ലേ​റ്റ് ആ​പ്പി​ന്റെ 9.3.78.731229477.7 പ​തി​പ്പി​ലാ​ണ് ഈ ​സ​വി​ശേ​ഷ​ത ഉ​ൾ​പ്പെ​ടു​ത്തി​യി​രി​ക്കു​ന്ന​ത്. ഇ​ന്ത്യ​ൻ ഭാ​ഷ​ക​ളി​ൽ ഈ ​ഫീ​ച്ച​ർ ല​ഭി​ക്കു​മോ എ​ന്ന് വ്യ​ക്ത​മ​ല്ല. എന്തായാലും ജനറേറ്റീവ് എഐ ഉള്‍പ്പെടുത്തുന്നതോടെ യന്ത്ര തര്‍ജമ കൂടുതല്‍ കൃത്യതയുള്ളതാകും.